Monschau: Während des Überfalls hielten sich in dem Geldinstitut Angestellte und Kunden auf. Im Zuge der Fahndung, die auch auf das benachbarte Ausland ausgedehnt war, wollte eine belgische Polizeistreife gegen 11.50 Uhr auf der E 40, auf einem Rastplatz in Barchon, einen Motorradfahrer kontrollieren. Dabei eröffnete der Motorradfahrer unvermittelt das Feuer auf die Beamten. Ein Beamter wurde dabei getroffen und schwer verletzt. Der zweite Beamte schoss den Motorradfahrer nieder, so dass der nicht mehr flüchten konnte
Derzeit überprüfen deutsche Kripobeamte, ob es sich bei dem Motorradfahrer um den gesuchten Räuber handelt, der knapp eineinhalb Stunden zuvor die Bank in Monschau-Höfen überfallen hat. Dies steht nach einem ersten Abgleich von Spuren noch nicht zweifelsfrei fest. Ein Zusammenhang ist jedoch wahrscheinlich.
Bei dem Überfall in der Bank erlitt ein älteres Ehepaar einen Schock. Von herbeigerufenen Rettungssanitätern wurden sie versorgt.