Aldenhoven / Vettweiß: Am Freitagabend kam es in Aldenhoven zu einem Wohnungseinbruch. Die Täter flüchteten mit Bargeld. In der Zeit von 18.30 Uhr - 19.55 Uhr betraten bisher Unbekannte das Grundstück eines freistehenden Einfamilienhauses in Aldenhoven. Das Fensterglas eines Kellerfensters wurde in Höhe des Griffstücks eingeschlagen, so dass der Griff umgelegt und das Fenster geöffnet werden konnte. Eine verschlossene Innentüre im Keller wurde aus den Scharnieren gehebelt. Die Täter durchsuchten sämtliche Räume und Behältnisse und entwendeten aus einer Geldkassette Bargeld in einer Höhe von etwa 5000 Euro. Die Beamten der Kriminalwache sicherten die auswertbaren Spuren vor Ort.

Vettweiß: Am Samstagnachmittag ereignete sich in der Ortslage Müddersheim ein Tageswohnungseinbruch bei dem die Täter Bargeld und Schmuck entwendeten. In der Zeit von 16.15 Uhr - 20.25 Uhr gelangten bisher unbekannte Täter an die Rückseite eines Wohnhauses in Müddersheim. Hier wurde zunächst die Rollade von der Terrassentüre gewaltsam hochgeschoben, bevor die Türe aufgehebelt werden konnte. Sämtliche Räumlichkeiten wurden im Inneren nach Bargeld und Schmuck durchsucht. Die Täter flüchteten mit ihrer Beute in unbekannte Richtung. Die Beamten der Kriminalwache sicherten vor Ort die auswertbaren Spuren.

DMC Firewall is developed by Dean Marshall Consultancy Ltd