Merzenich: In einem Waldgebiet nahe der Ortslage Morschenich kam es in der Nacht von Freitag auf Samstag zu einem Einsatz der Polizei. Ursächlich dafür war eine Auseinandersetzung zwischen Aktivisten aus dem Bereich des Hambacher Forsts und Mitarbeitern eines örtlich eingesetzten Sicherheitsdienstes.

Düren: Mit selbstgebastelten Weihnachtsmännern, Engeln, Sternen und Girlanden haben jetzt rund 40 junge Talente der Kindertagesstätte „Im Eschfeld“ die SWD-Weihnachtsbäume in der Kantine und am Empfang geschmückt.

Nideggen: Am Donnerstagabend havarierte auf der L 246 zwischen Brück und Schmidt ein Pkw. Dabei wurde der Beifahrer verletzt.

Düren: Eine Neunjährige aus Düren wurde am Donnerstagmorgen auf einem Fußgängerüberweg von einem Autofahrer übersehen.

Düren/Nörvenich: Gleich zwei vollendete Einbrüche wurden der Polizei am Donnerstagabend gemeldet. Die Täter entkamen mit viel Beute.

Düren: Fibromyalgiesyndrom – es ist ein sperriger Name für eine Krankheit, unter der in den westlichen Industrienationen 3 bis 4 Prozent der Bevölkerung leiden. Nimmt man die amerikanische Bezeichnung für diese Erkrankung, „chronic widespread pain“, dann bekommt man schon eher eine Ahnung davon, was die Betroffenen zu ertragen haben: chronische Schmerzen am ganzen Körper.

Düren: Schülerinnen und Schüler der VHS Rur-Eifel nahmen an einer Betriebsbesichtigung der Firma Bauchmüller an der Kölner Landstraße teil, um sich über den Beruf des Garten- und Landschaftsgärtners genauer zu informieren. Vorangegangen war ein Vortrag von Miriam Schwenker vom Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau NRW e.V. Die interessanten Eindrücke vor Ort ließen so manchen Schüler diesen Ausbildungsberuf ins Auge fassen.

DMC Firewall is developed by Dean Marshall Consultancy Ltd