Köln: Heute Morgen musste eine Raffinerie, auf dem Werksgelände der Shell-Raffinerie in Godorf wegen einer technischen Störung die Produktionsanlagen abschalten.

Im Kölner Süden kommt es deshalb zu Geräusch- und Geruchsbelästigungen. Die Feuerwehr Köln erkundet derzeit die Bereiche rund um das Werksgelände.

Um die Produktionsanlagen sicher abschalten zu können, müssen die noch darin enthaltenen Stoffe verbrannt werden. Hierzu wurden die dafür vorgesehenen Fackeln eingeschaltet. Das heißt, es ist Flammenschein zu sehen. Außerdem kann es zu Geräusch- und Geruchbelästigungen kommen.

Der diensthabende Oberbeamte vom Alarmdienst der Feuerwehr Köln hat sich in die Werkseinsatzleitung begeben, um die Maßnahmen mit der Werkfeuerwehr abzustimmen. Der Abschnittsleiter Umwelt erkundet derzeit den Bereich rund um das Werksgelände und führt Messungen auf Schadstoffe durch. Eine Gefahr für die Bevölkerung besteht derzeit nicht.
Die Fackeltätigkeiten werden wohl noch den gesamten Freitag über bis in die Abendstunden andauern.