Düren: Aufgrund von Abriss- und Neubauarbeiten des vorhandenen Brückenbauwerkes Malteserstraße ist ab sofort der Bereich Malteserstraße/ Paradiesstraße für den motorisierten Verkehr komplett gesperrt. Fußgänger und Radfahrer haben die Möglichkeit, den Dürener Mühlenteich über einen kleinen Steg zu überqueren. Eine Umleitung über die Veldener Straße / Fritz-Erler-Straße / Paradiesstraße ist in beide Richtungen eingerichtet.

Das bestehende Bauwerk weist zahlreiche Schäden an der Tragkonstruktion auf, die bereits eine Einengung der Fahrbahn und eine tonnagemäßige Beschränkung auf ein zulässiges Gesamtgewicht von 3,5 t erforderlich machten. Das neue Bauwerk wird im Gegensatz zum heutigen Querschnitt auf beiden Seiten einen vollwertigen Gehweg erhalten, so dass hier gerade für die angrenzenden Sportanlagen die Sicherheit erhöht werden wird.

Für die Zeit der Bauarbeiten, gerechnet wird mit etwa vier Monaten Bauzeit, sind in der Malteserstraße der angrenzende Verbrauchermarkt, das Postverteilerzentrum sowie die Sportanlage des Türkischen Spielvereins jederzeit über die Veldener Straße / Malteserstraße erreichbar. Die Maschinenbaufirma, der Grillplatz Düren-Nord, die Sportanlage des Spielvereins Düren sowie das noch angrenzende Privathaus sind durchgängig über die Paradiesstraße anfahrbar.

Die Stadt Düren bittet um Verständnis für diese unumgängliche Sperrung und die damit verbundenen Einschränkungen. Es wird um Beachtung der Sperreinrichtungen gebeten.