Kreuzau: Die Bahnübergänge der Rurtalbahn in Üdingen im Pater-Röttges-Weg und in der Dorfstraße werden umgebaut. Die teilweise über 50 Jahre alten Sicherungsanlagen werden durch neue Lichtzeichenanlagen mit Schranken ersetzt. Dazu werden neue Kabelwege gebaut, Signale an der Bahnstrecke erneuert und jeweils der gesamte Bereich der Überwege umgebaut.

Fußgänger erhalten jeweils eigene Überwege über die Bahn und insbesondere in der Dorfstraße wird die Fahrbahn erheblich verbreitert. Neben mehr Komfort für den Straßenverkehr erwarten die Beteiligten eine deutliche Erhöhung der Sicherheit an den Bahnübergängen.
Bei der Bauausführung kommt es zwangsläufig zu Behinderungen für den Straßenverkehr. So wird die Dorfstraße im Bereich des Bahnübergangs während der Herbstferien komplett gesperrt.

Der Bahnübergang Pater-Röttges-Weg wird voraussichtlich vom 03.11.14 bis zum 08.12.14 voll gesperrt. Umleitungen werden ausgeschildert. Für Fußgänger und Radfahren bleiben die Überwege auch während der Bauarbeiten passierbar. Es wird auch notwendig sein, während der nächtlichen Betriebsruhe der Bahn zu arbeiten. Die Anwohner werden durch die ausführenden Firmen per Handzettel unmittelbar informiert.Die Rurtalbahn bittet um Verständnis für die Beeinträchtigungen durch die Baumaßnahmen.